top of page

The Lady with an Ermine (Kakımlı Kadın)


ree

(TR) Leonardo da Vinci'nin "Kakımlı Kadın" adlı eseri, 1489-1490 yılları arasına tarihlenir ve ünlü ressamın dört kadın portresinden biridir. Pano üzerine yağlı boya olarak yapılmıştır ve günümüzde Polonya, Krakow'daki Czartoryski Müzesi'nde sergilenmektedir.




ree

Figürün vücudunun dörtte üçünü gördüğümüz 'contrapposto' tarzında bir portre. Gövdesi bizim bakış açımıza göre sola başı ise sağa bakıyor. Biz Cecilia'nın yüzünün sağ tarafını net bir şekilde görebiliyoruz. Sanki figür hareket ediyormuş gibi gözüküyor.

Cecilia'nın saçları ise coazone modelindedir. Yani saç ikiye ayrılıp çenenin altında birleştirilmiş, geride de uzun bir örgü yapılmıştır. Başında ise sarı ve siyah bantlar ile sabitlenmiş bir tülbent bulunmaktadır. Boynunda gördüğümüz boncuklu siyah kolye ise Cecilia'nın bembeyaz teni ile bir zıtlık oluşturur, aynı zamanda figüre estetik bir görüntü de kazandırmaktadır.


ree

Resimde en önemli detaylardan biri de Cecilia’nın kucağında bulunan kakım ya da diğer adıyla ermindir. Bu dönemlerde kakımlar evcil hayvan olarak besleniyordu. Ne yazık ki kakımlar yalnızca canlıyken değil, ölüyken de oldukça değerlilerdi. Dönemin soyluları, kakım kürküne epey düşkünlerdi. Ayrıca Ludovico Sforza "Order of the Ermine" yani "Kakım Tarikatı" adlı bir şövalye birliğinin üyesiydi. Ayrıca kakımlar doğum ve hamilelik sembolüdürler. Bu yüzden Cecilia’nın resim yapıldığı dönemde şefkatli bir şekilde tıpkı bebek tutar gibi kucağında tuttuğu kakımın, bebeği ya da hamileliği sembolize ettiği düşünülmekte.


ree

Eserin teknik açıdan en önemli özelliklerinden biri Mona Lisa'da da kullanılan "Sfumato tekniği". Keskin hatları yumuşak hale getirmek için yapılan bu uygulama ile resimde sisli ve puslu, mistik bir hava yakalamayı başarır.



Leonardo da Vinci'nin ünlü portresinin konusu, Milano Dükü Ludovico Sforza'nın metresi iken çizilen Cecilia Gallerani'dir. O sıralarda Leonardo da Dük'ün hizmetindeydi. Leonardo tarafından resmedilmiş dört kadın portresinden biridir. Cecilia büyük bir aileden geliyordu ama ne varlıklı ne de soylulardı. Babası bir süre Dük'ün sarayında görev yaptı. Portresi çizildiğinde, neredeyse 16 yaşındaydı ve güzelliği, ilmi ve şiiriyle nam salmıştı. Altı yaş civarında Visconti Hanesi'nin genç bir asilzadesiyle evliydi, ancak açıklanmayan nedenlerden dolayı 1487'de boşanma davası açtı ve talep kabul edildi. Dük'ün metresi oldu ve Dük, Beatrice d'Este ile 11 yıllık evliyken ona bir oğul bile doğurdu. Beatrice ise henüz 5 yaşındayken Dük ile sözlenmiş ve 1491'de 16 yaşındayken onunla evlenmişti. Düğünden birkaç ay sonra Dük'ün Gallerani ile hala görüştüğünü fark etti ve Dük'ü Gallerani ile ilişkisini bitirmeye ve kadının Bergamino adında yerel bir kontla evlenmesini sağlamaya zorladı.



Okuduğunuz için teşekkürler, Sanatla kalın..



(EN) Leonardo da Vinci's "Woman with Elastic" work is dated 1489-1490 and is one of the four women of the famous painter. It was made as an oil on panel and is on display at the Czartoryski Museum in Krakow, Poland. A 'contrapposto' portrait in which we see three quarters of the figure's body. From our point of view, his body is facing left and his head is facing right. We can clearly see the right side of Cecilia's face. It looks as if the figure is moving. Cecilia's hair is in the coazone model. In other words, the hair was divided into two and joined under the chin, and a long braid was made at the back. On the head, there is a cheesecloth fixed with yellow and black bands. The black beaded necklace we see around her neck creates a contrast with Cecilia's white skin, and also gives the figure an aesthetic appearance. One of the most important details in the painting is the ermine or ermine in Cecilia's lap. In these times, ermines were kept as pets. Unfortunately, ermines were very valuable not only when they were alive, but also when they were dead. The nobles of the time were very fond of ermine fur. In addition, Ludovico Sforza was a member of a knightly guild called the "Order of the Ermine". In addition, ermines are symbols of birth and pregnancy. For this reason, it is thought that the ermine, which Cecilia tenderly held in her arms at the time of painting, symbolizes the baby or pregnancy. One of the most important technical features of the work is the "Sfumato technique", which is also used in the Mona Lisa. With this application made to make the sharp lines soft, it manages to capture a foggy and misty, mystical air in the picture. The subject of Leonardo da Vinci's famous portrait is Cecilia Gallerani, drawn when she was mistress of Ludovico Sforza, Duke of Milan. At that time, Leonardo was also in the Duke's service. It is one of four female portraits by Leonardo. Cecilia came from a large family, but they were neither wealthy nor noble. His father served at the Duke's court for a time. She was almost 16 years old when her portrait was drawn, and was renowned for her beauty, scholarship, and poetry. She was married to a young noble of the House Visconti around the age of six, but for undisclosed reasons she filed for divorce in 1487 and the request was granted. She became the Duke's mistress, and the Duke even bore him a son while married to Beatrice d'Este for 11 years. Beatrice, on the other hand, was betrothed to the Duke when she was just 5 years old, and married him in 1491 at the age of 16. A few months after the wedding, he realized that the Duke was still in contact with Gallerani and forced the Duke to break up with Gallerani and have the woman marry a local earl named Bergamino.

Thanks for reading, stay with Art..



Kaynakça



https://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:The_Lady_with_an_Ermine.jpg

ความคิดเห็น


Yazı: Blog2_Post

©2021, Sanatın Tarihi tarafından Wix.com ile kurulmuştur.

bottom of page